cultural heritage UA

visual art Stolen by Russia 2: Ukrainian avant-garde

Russia has appropriated our history and self-name, our cultural figures and their creative legacy and even entire artistic trends. One of the trends appropriated by Russia is avant-garde, which is known in the world as "Russian". But one has only to look at the creative biographies of its most prominent representatives to realize that it was Ukraine that made a phenomenal contribution to world culture. So it's time to change the signs in museums.

read

visual art Stolen by Russia: part 1

read

visual art Whose Malevich: how to become a "great culture" by engaging in "cultural piracy" and art smuggling

read

What is The Ark Ukraine?

For us, traditional culture is something that grows from the roots, from this land. It is not a preserved museum exhibit, but a living cultural vibration. It pulsates in folk songs, in poems of Taras Shevchenko (the iconic national poet of Ukraine) and Serhiy Zhadan (the most popular modern poet), in the music of Mykola Lysenko (the father of Ukrainian classical music) and DakhaBrakha (a popular nowadays band). This is the same vibration. And we want to preserve it...

read

about music UA

ethno Музична спадщина України [частина І]: традиційна музика

Найдавнішими зразками української музики є пісні календарного циклу з дохристиянського періоду. Їх створили слов’яни – племена хліборобів, скотарів і воїнів, що поклонялися Сонцю, стихіям і предкам. У цих піснях – увесь їхній світогляд, уявлення про світобудову, їхня віра і мрії. Щодо особливостей українського мелосу й музичних уподобань українців, то їх точно підмітив арабський мандрівник Павло Алеппський (син Антіохійського патріарха), який у 1654-1656 роках відвідав Україну: вони пристрасно люблять…ніжні і солодкі мелодії.

read

The Ark Ukraine concert Десять століть української музики в одному концерті

read

baroque Музична спадщина України [частина ІІ]: духовна музика і музика епохи бароко

read

classics Українська музична спадщина [частина ІІІ]: класична музика

Академічна музика в сучасному трактуванні бере початок у ХІХ ст. 1862 року Семен Гулак-Артемовський завершує одну із найпопулярніших українських опер – «Запорожець за Дунаєм». У Києві та інших містах відкриваються консерваторії. Микола Лисенко започатковує національну академічну школу. Паралельно українська музика розвивається на західних теренах у межах Австро-Угорської імперії.

read

about books UA

art books The best books about Ukraine

The "Ark Ukraine" PH gives away for free download six exclusive art editions about Ukrainian heritage: two art books "The Hope Chest. Ukrainian treasures" and "The Ark Ukraine", one children's art book "The Ukrainian Bride", a book on Ukrainian musical heritage "The Ark Ukraine: Music", a Christmas fairy tale from Lviv "In the Land of Cheese Horses" and an illustrated mini-encyclopedia on how to celebrate Ukrainian Christmas "The School of Christmas".

read

Zhadan Serhiy Zhadan "The Bird" (to be learned by heart)

read

art books The Old Chest and The City [quintessence and summary]

read

interviews

heritage UA Ми – нація, що не навчились шанувати власних геніїв

Бувають люди-оркестри, а це – людина-міністерство культури. Маляр, іконописець, колекціонер, куратор мистецьких видань, співзасновник Львівського Інституту колекціонерства і його "вічний рушій". У творчому доробку пана Тараса – понад 40 мистецьких видань, феноменальна колекція традиційного мистецтва України, збірка професійного малярства, безліч виставок, концертів, акцій.

read

Ярина Винницька: «Культура — це питання національної безпеки»

read

Остап Лозинський: «Звідки європейці знатимуть про Пінзеля, Новаківського і Труша, якщо про них нічого немає у жодних путівниках?»

read

Люба Сорока: «Я мала щастя бачити людей, яким залежало на Україні»

Елегантна львів’янка Люба Сорока зустрічає нас у дверях будинку на вулиці Зарицьких, запрошує на каву з домашнім вишневим пляцком та одразу починає розповідати. Ми домовилися поговорити у контексті проєкту «Ковчег Україна», адже художні роботи та приватні колекції її чоловіка, художника Богдана Сороки (1940-2015) — частина масштабного проєкту, ініційованого Яриною Винницькою. Зізналися: хочемо почути про те, як родина Сорок почала збирати колекцію традиційного українського мистецтва.

read

author's column

The founder of The Ark "Ukraine" Yaryna Vynnytska about her project

"The Ark "Ukraine" is an attempt to sew a colorful patchwork quilt from the pieces of the Great Tradition that we inherited from our ancestors," says Yaryna Vynnytska, founder of the cultural platform The Ark "Ukraine". "I was born and raised in the city, and I'm trying to understand my irrational 'sex drive' for traditional peasant culture, as I've long been hopelessly hypnotized by the beauty of folk masterpieces."

read